问我

我错过了这首经典歌曲《问我》流行时的七，八十年代。
后来有很多歌手把这首歌拿来重唱，不同的人唱出不同的韵味。
如今有机会看到这首歌的原唱版，简单的歌词经过岁月的洗礼后，愈深深的感动着我。

It's a beautiful song with beautiful words. The name of the song is called "Ask Me" in Cantonese. Many singers have performed this song in the past 30 years. You may or may not like this piece of 70s oldies but I hope you can spend some time listening to this original version which impressed me a lot.


问我

問我歡呼聲有幾多　問我悲哭聲有幾多
我如何能夠一一去數清楚

問我點解會高興　究竟點解要苦楚
我笑住回答　講一聲　我係我

無論我有百般對　或者千般錯
全心去承受結果

面對世界一切　那怕會如何
全心保存真的我

問我得失有幾多　其實得失不必清楚
我但求能夠一一去數清楚

願我一生去到終結　無論歷盡幾許風波
我仍然能夠講一聲　我係我

花香

你像一阵风，轻轻地吹开我心中的花蕾。
那满庭的幽香在我耳边私语，风儿曾经来过。

(Chris, I dedicate this piece to you. Hope you'll like it. So sorry that you may need google translator again. :-)

Wish

None of the words I can use to describe my feeling towards this song. I just love it very much.

I would like to dedicate the song to :

智婷 - 谢谢你把我带进"神思者"的音乐世界里。当我第一次听到你在电台播放这支音乐时，我就深深的被他们的音乐感动。我很高兴能认识到一位像你那样热爱文字和音乐的知音人。

LH - 谢谢你多年来一直热心的帮助我，陪我走过生命的低潮。你总会在我向你求助时，伸出援手扶我一把。你是我生命中的贵人。你没欠我什么，我倒是不停地向你讨债。我真的欠你很多很多。

Joe - 谢谢你在这么多个月以来，在我的生活里扮演一个很重要的角色。你天使般的笑容，诚恳的双眸，仿佛透视我的心事。而当我最想念你的时候，你总会出其不意的站在我的面前。我希望你会听见/看见我想对你说的话。

Steven Lee - You are such a nice guy, friendly, warm and helpful. You always wear a smile on your face when I see you every time. I am happy and comfortable being with you all the time. It's a pleasure to know you.

Audrey - You are a good listener and always be there for me. You are talented, sensible, warm and courageous. You are my great buddy!

Chris - Thanks for loving my blog. I did not know you can not read Chinese and you used google translator to translate all my posts line by line into English for your easy understanding. You are a very nice guy. You impressed me to keep blogging. You always give me your great support! I like your sincerity and warmth.

还有其他我所认识的朋友，我衷心的谢谢你们。

Fate

Fate is a beautiful thing,
when we believe it without a shadow of doubt.

(Dedicated to Steven Lee)

Star

You are a star in the darkness,
a lingering look before the dawn.

(Dedicated to Steven Lee)

感觉

如果这是爱，请不要怀疑我对你的感觉。

左右

左手是恩情，右手是道义。
不如，你教我如何去选择，
才不会做个忘恩负义之徒?

想你

说不再想你，偏偏又想起你来。
你已经是我生活里不可切割的一部分。

夕阳

夕阳快下山了，怎么还见不到你的出现啊?
你怎么舍得我周而复始的等?
就好比当初我如何考验你一样，
你要的是一个愿意为你等待的人?

(Dedicated to Joe)

三角

两个人的世界本来就容不下一颗细砂。
我就是那颗细砂，最后虽赢了尊严，却永远失去挚爱。

自毁

当白刀子狠狠地插进心房的那一刻，
爱情已宣布死亡。

心药

我的心生病了，情况垂危。
你能告诉我，治疗心病的药方吗?
是人心两颗，配上满腔的血和泪，再用体温慢火煎熬吗?
请救救我吧！我快病入膏肓了！

荒凉

夜里梦回，我又回到那片荒野，
骑着骆驼，风吹铃响，走向荒凉的荒凉。

脱离

如果寻觅的过程是如此难熬的，
请给我一碗孟婆汤，
让我忘掉前尘往事，
只有这样我才会脱离诅咒，
停止对你无穷的思念。

曾经

如果有一天我不再在你的身边，
请你不要感到难过。
我永远都不会忘记，
我们曾经如此快乐过。

恨晚

我们的方向走对了，地点也没有错，
偏偏时空跟我们开了一个天大的玩笑。

如果光阴逆转，我们会再次相遇吗?在某年某月某日某刻。

童话

如果童话是真的，
我宁愿沉睡不再醒来，
直到有一天你把我唤醒，
编写童话里最美丽的篇章。

懂得

尝过，方知酒醇。
痛过，才知情深。

感激所有伤害过我的人，
让我懂得什么是爱。

平常

人生不如意事，十之八九。
若以平常心看待，船靠渡头自然直。

暗恋

你笑了，我也笑了。
你点点头，我也点点头。
你不说，我也不语。
暗恋已经成为我们之间的习惯。

奋斗

大海是你的舞台，
风浪为你鼓掌，
只要你相信，
终会登上彼岸。

命运

你是命运的主人，
抑或，无力与它对抗，
只好顺应天命?

我们

每一次见面，我欣喜若狂。

每一次分离，我即使万般不舍，也得放手。

因为机缘，你总会在我最想见你的时候，缺席/出现，出现/缺席。

*****************************************

你诚恳的双眼，藏住款款深情。
你总是默默不语，守候着我，
即使我曾经一次又一次和你擦肩而过。

你习惯地伫立在那起眼的角落，
直到我转身，看到你对我微笑。

*****************************************

你仿佛读出我的心声，
如铁的心肠，也会被你的温柔融化。

*****************************************

这是爱吗?

我不想去想，也不想去问。

我们都很清楚，不须多说，也毋须多问。

能走一步，就走一步；能跨一座山，就跨一座山。

*****************************************

想你的日子，虽然有点苦，
因为心中有盼望，一切也会变得快乐。

(Dedicated to Joe)

巨轮

岁月辗过，留下斑驳一片。

晨曦

我张开双手，迎着和风，

拥抱晨曦。

锐变

有一天你将会锐变成一只美丽的花蝴蝶，
逍遥自在地在花丛间，
展现你生命的活力。

无言

见不到你，思潮翻滚；
见到了你，欲言又止。

寂寞

一个人寂寞久了，
反而习惯不了两个人在一起生活。
一个人的世界，
最终还是要一个人过。

星星

我把天上的星星摘下，送给你，
作为你一生中最美丽的礼物。

放下

如果在生活里只有加法，
你会感到很疲惫。
而当你开始懂得运用减法，
你就会发现生活里很多不需要的担子，
都可以一一放下。

退步

心胸阔一点，容人之量也大一点。
世界小一点，不进则退也快一点。

加减

加添你应对事情的能力，
屏弃你心灵不能负荷的重担。

答案

我指着你心房的位置，这是移情别恋。
然后，我指着自己，这是心如止水。
这不就是你最想从我口中，听到的答案吗?

泪雨

不如，你送我一场春雨，
雨点打在我的脸上，
让你看不清，那是雨还是泪。

迷信

你迷信你要追求的过程，
却在不知不觉中伤透我的心，
我不得不提前把这份感情结束。

回家

你忘了回家的路?
为何还一直在外溜达?
你的心渐行渐远，
连回家的方向也迷失了。

输赢

聪明的人以为抓住幸福，
付出少一点，得到的就会多一点。
而，往往最后赢得幸福的人，却是
付出多一点，不求多一点。

谎言

你说的那么动听，
可是没有一句话对心。
请你不要再说下去了，
再多的美言，也是谎言。

陌路

当一份感情濒临结束，
输赢已不重要了。
方向不同，
先前同道，如今陌路。

修行

千百年的修行，
是为了一次相逢的机会，
值得，还是值得。

不爱

因为爱，怕会受伤害；
不爱，也是一种幸福。

呵护

我像株幼苗，
在你细心的呵护下，
茁壮成长。

小雨

偶尔飘来一阵小雨，
洗去一身风尘，
孤身上路。

救赎

祢用宝血洗涤我一身的罪污，
把我提到云深最高处。

长路

从起点开始，
我们已经放弃回头的余地，
踏上这条茫茫无尽头的路。

爱你

这是独家料理的非卖品，
我把它全都送给你，
让你甜入心扉，
醉在春风里。

涟漪

生活曾经一池死水，
因为有你的出现，
童话得以延续，
从此泛起阵阵涟漪。

泅泳

我像个胎儿，回到当初，
在母亲怀里的那片宁静海泅泳。

潮汐

在每个你可能会出现的日子，
在那个初次相遇的地方，
我永远握着鲜花，
看着潮汐，
踏着海浪，
在风中想你，等你。

(Dedicated to Joe)

烛光

若我能温暖你那冰冷的心房，
愿我为你燃烧，直到化成灰烬。

荒凉

我像个游牧民族，
走在苍凉而多愁的荒野，
为了寻找一片心灵绿洲。

心念

心无止境，
百念丛生。